{"id":10872,"date":"2023-03-20T09:41:06","date_gmt":"2023-03-20T09:41:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dribblium.com\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2025-10-30T11:43:18","modified_gmt":"2025-10-30T11:43:18","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tiki-taka.it\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<h1>POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES SITIO DE COMERCIO ELECTR\u00d3NICO<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Responsable del tratamiento: DRIBBLIUM s.r.l. &#8211; Via Giordano Bruno n. 15, 20154 Milano (MI), correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:legal@dribblium.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">legal@dribblium.com<\/a> DRIBBLIUM S.r.l. es propietaria de la marca denominativa DRIBBLIUM, del Sitio <a href=\"http:\/\/www.dribblium.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dribblium.com<\/a> y de la Web-App \u00abApp.dribblium.com\u00bb. <\/p>\n<p>El interesado, una vez le\u00edda la informaci\u00f3n que a continuaci\u00f3n se detalla, acepta expresamente el registro y consulta de sus datos para poder beneficiarse de los servicios puestos a su disposici\u00f3n por el sitio web <a href=\"https:\/\/tiki-taka.it\/es\/\">www.dribblium.com<\/a> en la forma que a continuaci\u00f3n se indica, mediante el env\u00edo de los datos solicitados, que se realizar\u00e1 pulsando el bot\u00f3n \u00abRealizar pedido\u00bb de la secci\u00f3n <a href=\"https:\/\/tiki-taka.it\/es\/pago\/\">https:\/\/tiki-taka.it\/pagamento\/,<\/a> previa prestaci\u00f3n del consentimiento.<\/p>\n<p><em>Informaci\u00f3n conforme a los art\u00edculos 13 y 14 del REG. 2016\/679 de la UE y a la legislaci\u00f3n nacional sobre protecci\u00f3n de datos. <\/em><\/p>\n<h3>DEFINICIONES<\/h3>\n<ul>\n<li>Mapa de entrenamiento: tapete de juego de 150 x90 cm (bal\u00f3n no incluido)<\/li>\n<li>App.Dribblium.com: plataforma que contiene la experiencia virtual ofrecida por Dribblium, en lo sucesivo denominada \u00abwebapp\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>TIPO DE DATOS PERSONALES<\/h3>\n<p>El Sitio requiere la introducci\u00f3n de datos personales de personas mayores de edad.<br \/>\nEl Sitio requiere datos (datos personales, direcci\u00f3n de facturaci\u00f3n y env\u00edo, datos de contacto, correo electr\u00f3nico y tel\u00e9fono m\u00f3vil) necesarios para llevar a cabo las operaciones de:<\/p>\n<ul>\n<li>Comunicaciones de servicio<\/li>\n<li>Facturaci\u00f3n<\/li>\n<li>Env\u00edo de productos<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los datos solicitados son necesarios para finalizar la compra online del producto, incluyendo el Mapa de formaci\u00f3n y el c\u00f3digo de acceso a la web-app y a los programas de formaci\u00f3n relacionados.<\/p>\n<h3>FINES Y BASES JUR\u00cdDICAS QUE HACEN L\u00cdCITO EL TRATAMIENTO<\/h3>\n<p>Los datos se procesan en el Sitio para los siguientes fines:<\/p>\n<p>a) permitir que el interesado pague el mapa de formaci\u00f3n, el estuche del mapa de formaci\u00f3n y el c\u00f3digo de acceso a la web-app;<br \/>\nb) permitir que se facture al interesado el pago del producto Mapa de formaci\u00f3n y de los servicios relacionados que ofrece el Sitio;<br \/>\nc) permitir al interesado recibir sms\/notificaciones relativas a la confirmaci\u00f3n de la transacci\u00f3n y al env\u00edo del producto;<br \/>\nd) permitir que el interesado reciba el mapa de Formaci\u00f3n;<br \/>\n(e) permitir al interesado recibir a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico registrado en el sitio el c\u00f3digo \u00fanico de acceso a la webapp<br \/>\nf)permitir al Controlador conocer el rendimiento de los canales de adquisici\u00f3n de usuarios;<br \/>\ng) para informes estad\u00edsticos con datos an\u00f3nimos sobre la actividad del Sitio<br \/>\n(h) permitir al Responsable del Tratamiento defender sus derechos ante los tribunales, cuando sea necesario<\/p>\n<p>Para las finalidades indicadas anteriormente de la a) a la e), la base jur\u00eddica est\u00e1 constituida por el contrato celebrado entre la sociedad Dribblium S.r.l. y el Usuario del sitio <a href=\"http:\/\/www.dribblium.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dribblium.com<\/a>. Para las finalidades indicadas en las letras f) y g), la base jur\u00eddica est\u00e1 constituida por el consentimiento del Usuario mediante la aceptaci\u00f3n de la pol\u00edtica de cookies. Para la finalidad contemplada en la letra h), la base jur\u00eddica est\u00e1 constituida por el cumplimiento de obligaciones legales.     <\/p>\n<h3>M\u00c9TODOS DE TRATAMIENTO<\/h3>\n<p>Se pide al interesado que facilite sus datos en la secci\u00f3n <a href=\"https:\/\/tiki-taka.it\/es\/pago\/\">https:\/\/tiki-taka.it\/pagamento\/<\/a>, que le permite adquirir el Mapa de formaci\u00f3n y el c\u00f3digo de acceso a la webapp que contiene los programas de formaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El c\u00f3digo de acceso es un c\u00f3digo param\u00e9trico \u00fanico cuya \u00fanica finalidad es permitir a la persona que ha adquirido el producto configurar la cuenta de formaci\u00f3n dentro de la webapp. Una vez introducido el c\u00f3digo en la plataforma de formaci\u00f3n, el sistema lo cancela autom\u00e1ticamente. Toda la informaci\u00f3n relativa al tratamiento de los datos personales del interesado dentro de la webapp est\u00e1 contenida en la pol\u00edtica de privacidad que puedes consultar aqu\u00ed (enlace).  <\/p>\n<p>Al confirmar su e-mail, el Usuario es consciente de que \u00e9sta es la \u00fanica forma de habilitar el proceso de venta, facturaci\u00f3n y env\u00edo del producto.<\/p>\n<p>Los datos del interesado ser\u00e1n tratados de conformidad con los principios de licitud, correcci\u00f3n y transparencia, utilizando herramientas manuales o automatizadas, incluso mediante su inclusi\u00f3n en bases de datos, listas y listados adecuados para el almacenamiento, gesti\u00f3n y transmisi\u00f3n de datos, en la forma y medida necesarias para la consecuci\u00f3n de los fines mencionados. El tratamiento se realizar\u00e1 respetando el principio de necesidad y proporcionalidad, evitando el tratamiento de datos personales si las operaciones pueden realizarse mediante el uso de datos an\u00f3nimos o por otros medios. Dribblium S.r.l. ha adoptado medidas de seguridad espec\u00edficas para evitar la p\u00e9rdida de datos personales, usos il\u00edcitos o incorrectos y accesos no autorizados.  <\/p>\n<p>Los datos no est\u00e1n sujetos a la toma de decisiones automatizada ni a la elaboraci\u00f3n de perfiles.<\/p>\n<p>Cuando procesa datos personales que pueden identificar directa o indirectamente al \u00abinteresado\u00bb, el Responsable del Tratamiento act\u00faa seg\u00fan el principio de estricta necesidad. Por este motivo, ha configurado el acceso a los datos, presentes en el Sitio, de forma que el uso de los datos personales se reduzca al m\u00ednimo y de forma que se limite el tratamiento de los datos personales que puedan identificar al interesado a la prestaci\u00f3n de los servicios solicitados y en cumplimiento de las modalidades indicadas por el interesado al pagar el producto, y que puedan modificarse posteriormente, o a petici\u00f3n de las autoridades y la polic\u00eda o para determinar la responsabilidad en caso de hipot\u00e9ticos delitos contra el Sitio. <\/p>\n<h3>PERIODO DE CONSERVACI\u00d3N DE LOS DATOS PERSONALES<\/h3>\n<p>Los datos personales tratados por el Responsable del tratamiento se almacenan de la siguiente manera:<\/p>\n<p>para los fines indicados en las letras a) a e), durante un m\u00e1ximo de 2 meses a partir de las operaciones necesarias para la conclusi\u00f3n de la venta en l\u00ednea (incluidas las posibles actividades postventa); para los fines indicados en las letras f) y g), un mes; para los fines indicados en la letra h), durante 10 a\u00f1os a partir de la conclusi\u00f3n de la operaci\u00f3n de venta, de conformidad con la normativa vigente. Si el interesado desea que se supriman sus datos personales antes de los plazos indicados, se le invita a comunicar este deseo enviando una solicitud a legal@dribblium.com. La supresi\u00f3n de los datos es irreversible. La solicitud no puede cumplirse para los fines mencionados en el apartado h).        <\/p>\n<p>Los plazos de conservaci\u00f3n indicados se interrumpen en caso de litigio o de verificaci\u00f3n por parte de las autoridades competentes.<\/p>\n<h3>DESTINATARIOS DE LOS DATOS<\/h3>\n<p>Los datos personales tratados por el Responsable para los fines:<\/p>\n<p><em>(a)<\/em> a <em>(e)<\/em> s\u00f3lo se revelar\u00e1n a los proveedores de servicios log\u00edsticos para el env\u00edo del producto Mapa de entrenamiento, y a los proveedores de servicios de facturaci\u00f3n para la emisi\u00f3n de documentos contables, as\u00ed como al personal de Dribblium para la gesti\u00f3n de la relaci\u00f3n de compraventa del kit;<br \/>\n<em>f.<\/em>  ser\u00e1 visible para el personal de Dribblium responsable del mantenimiento t\u00e9cnico del Sitio;<br \/>\n<em>g.<\/em>  los datos se utilizar\u00e1n de acuerdo con las obligaciones legales establecidas en la finalidad.<\/p>\n<p>En caso necesario, los datos de registro del interesado tambi\u00e9n podr\u00e1n comunicarse a terceros externos. Tambi\u00e9n podr\u00e1n comunicarse a los empleados del Responsable del tratamiento y a determinadas partes externas que colaboran con \u00e9l, siempre en cumplimiento de los fines indicados. En particular, se trata de empleados\/colaboradores que, en funci\u00f3n de sus funciones y obligaciones laborales, han sido legitimados para tratar datos personales, formados para hacerlo dentro de los l\u00edmites de sus competencias y en cumplimiento de las instrucciones que les haya dado el Responsable. Tambi\u00e9n podr\u00e1n ser comunicados, en la medida estrictamente necesaria, a las partes que, con el fin de emitir pedidos o solicitudes de informaci\u00f3n y presupuestos o formular ofertas, Dribblium deba suministrar\/entregar bienes y\/o realizar\/recibir servicios por cuenta de Dribblium o del interesado. Por \u00faltimo, los datos podr\u00e1n ser comunicados a terceros en caso de operaciones extraordinarias (por ejemplo, fusiones, adquisiciones, transmisi\u00f3n de empresas, etc.).    <\/p>\n<p>Podr\u00e1n acceder a los datos (con fines de asistencia sobre aplicaciones SW, redes inform\u00e1ticas y conectividad) t\u00e9cnicos designados por Dribblium o consultores externos o designados por empresas que presten dichos servicios. Por \u00faltimo, podr\u00e1n ser comunicados a los sujetos legitimados para acceder a ellos en virtud de disposiciones legales, reglamentarias, comunitarias. La lista actualizada de los encargados del tratamiento, en caso necesario, est\u00e1 disponible en las oficinas de Dribblium s.r.l. en Via Giordano Bruno 15, Mil\u00e1n (MI).   <\/p>\n<h3>INTENCI\u00d3N DEL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES<\/h3>\n<p>Aunque por el momento todas las entidades que tratan datos en nombre de Dribblium como responsables externos del tratamiento est\u00e1n establecidas en la Uni\u00f3n Europea, en el futuro tambi\u00e9n puede ser necesario ceder dichos datos a entidades que puedan estar establecidas fuera de la Uni\u00f3n Europea, en pa\u00edses que no garanticen a los datos personales un nivel de protecci\u00f3n adecuado en virtud del Reglamento Europeo de Protecci\u00f3n de Datos RE. UE 679\/2016. En caso necesario, Dribblium s\u00f3lo transferir\u00e1 datos fuera de la Uni\u00f3n Europea tras tomar las precauciones establecidas por el Reglamento Europeo y tras obtener las garant\u00edas necesarias de los sujetos indicados y con el consentimiento de los mismos.  <\/p>\n<h3>SUS DERECHOS<\/h3>\n<p>De conformidad con los art\u00edculos 15 a 22 del Reg. UE 2016\/679, el interesado podr\u00e1 ejercer los siguientes derechos cuando as\u00ed se prevea: <\/p>\n<ul>\n<li>solicitar la confirmaci\u00f3n de la existencia o inexistencia de sus datos personales;<\/li>\n<li>obtener informaci\u00f3n sobre los fines del tratamiento, las categor\u00edas de datos personales, los destinatarios o categor\u00edas de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicar\u00e1n los datos personales y, cuando sea posible, el plazo de conservaci\u00f3n;<\/li>\n<li>obtener la rectificaci\u00f3n y supresi\u00f3n de los datos;<\/li>\n<li>obtener la restricci\u00f3n del tratamiento;<\/li>\n<li>(cuando proceda) obtener la portabilidad de los datos, es decir, recibirlos de un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso com\u00fan y lectura mec\u00e1nica, y transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin impedimentos;<\/li>\n<li>oponerte al tratamiento en cualquier momento y tambi\u00e9n en caso de tratamiento con fines de marketing directo;<\/li>\n<li>oponerse a la toma de decisiones automatizadas relativas a personas f\u00edsicas, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles;<\/li>\n<li>a solicitar al responsable del tratamiento el acceso y la rectificaci\u00f3n o supresi\u00f3n de los datos personales o la limitaci\u00f3n del tratamiento que le conciernan, o a oponerse a su tratamiento, adem\u00e1s del derecho a la portabilidad de los datos;<\/li>\n<li>retirar el consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento dado antes de la retirada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El mismo, si es ejercitable por el interesado, podr\u00e1 hacerse valer mediante escrito dirigido a Dribblium S.r.l., via Giordano Bruno 15, Mil\u00e1n (MI), utilizando la siguiente direcci\u00f3n: <a href=\"mailto:legal@dribblium.com\">legal@dribblium.com,<\/a> especificando el objeto de la solicitud, el derecho que se pretende ejercitar y adjuntando fotocopia de un documento de identidad que acredite la legitimidad de la solicitud.<\/p>\n<h3>RESPONSABILIDAD DE LA PROTECCI\u00d3N DE DATOS<\/h3>\n<p>Dribblium S.r.l., considerando primordial la protecci\u00f3n de los datos personales de los interesados, ha activado una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico espec\u00edfica: legal@dribblium.com. Por lo tanto, para cualquier solicitud de informaci\u00f3n o reclamaci\u00f3n, puedes ponerte en contacto con Dribblium en legal@dribblium.com. <\/p>\n<p>El Responsable del Tratamiento se reserva el derecho a realizar cambios en esta nota informativa, que se pondr\u00e1n a disposici\u00f3n en la versi\u00f3n actualizada y se comunicar\u00e1n a las partes interesadas de la forma que, de vez en cuando, se identifique como m\u00e1s funcional.<\/p>\n<h3>ACTUALIZACI\u00d3N DE LA INFORMACI\u00d3N<\/h3>\n<p>Dribblium S.r.l. se reserva el derecho de actualizar esta informaci\u00f3n en caso de cambios, normativas, organizaci\u00f3n de los servicios prestados, etc. En este caso dar\u00e1 la mayor difusi\u00f3n a la nueva versi\u00f3n del documento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>1\u00aa edici\u00f3n: 20 de febrero de 2024<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES SITIO DE COMERCIO ELECTR\u00d3NICO &nbsp; Responsable del tratamiento: DRIBBLIUM s.r.l. &#8211; Via Giordano Bruno n. 15, 20154 Milano (MI), correo electr\u00f3nico: legal@dribblium.com DRIBBLIUM&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":33,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10872","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiki-taka.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiki-taka.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiki-taka.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiki-taka.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiki-taka.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10872"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tiki-taka.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11157,"href":"https:\/\/tiki-taka.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10872\/revisions\/11157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiki-taka.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}